วันจันทร์ที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2555

คำแปล Duelist Set ver. Dark Returner by Holy



คำแปล Duelist Set ver. Dark Returner  by  Holy



















รหัสการ์ด : DS13-JPD01
ชื่อการ์ด : เวิร์ส เคลคิอ้อน
เลเวล :  4    ธาตุ :  มืด     เผ่า : จอมเวทย์    ระดับการ์ด : super rare
พลังโจมตี :   1600   พลังป้องกัน :   1550
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : สามารถนำมอนสเตอร์ที่มีชื่อ เวิร์ส จากในสุสานเราออกนอกเกม 1 ตัว เลือกมอนสเตอร์ที่มีชื่อ เวิร์ส จากในสุสานเรากลับขึ้นมือ 1 ตัว เอฟเฟคในส่วนนี้ของ เวิร์ส เคลคิอ้อน สามารถสั่งใช้ได้เทิร์นละ 1 ครั้งเท่านั้น นอกจากนี้ หลังจากที่ได้ใช้งานเอฟเฟคนี้แล้วในเทิร์นนี้ สามารถใช้งานได้ในช่วงเมนเฟสของเราเพียง 1 ครั้งเท่านั้น อัญเชิญแบบปกติมอนสเตอร์ที่มีชื่อ เวิร์ส จากบนมือเรา 1 ตัว ในเทิร์นที่การ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสานเพียง 1 ครั้งเท่านั้น ในกรณีที่เราจะอัญเชิญมอนสเตอร์ที่มีชื่อ เวิร์ส เราสามารถลดการรีลีสมอนสเตอร์ที่จำเป็นในการอัญเชิญแบบแอดวานซ์ลง 1 ตัวได้





















รหัสการ์ด : DS13-JPD02
ชื่อการ์ด :  เวิร์ส เฮริโอโทรป
เลเวล :   4   ธาตุ :  มืด      เผ่า : ศิลา  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :   1950   พลังป้องกัน :  650
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ปกติ



















รหัสการ์ด : DS13-JPD03
ชื่อการ์ด : เวิร์ส ซับฮาค
เลเวล :   4   ธาตุ :   มืด      เผ่า :  มังกร  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :  1850    พลังป้องกัน :  850
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้หงายหน้าบนสนามและถูกทำลายและถูกส่งลงสุสานโดยคู่ต่อสู้ เลือกทำลาย
มอนสเตอร์ในสภาพหงายหน้าบนสนามที่ถูกอัญเชิญแบบพิเศษและมีเลเวลตั้งแต่ 5 ขึ้นไป 1 ตัว



















รหัสการ์ด : DS13-JPD04
ชื่อการ์ด :  เวิร์ส ไคทอส
เลเวล :   4   ธาตุ :  มืด      เผ่า : วารี    ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :   1750  พลังป้องกัน :  1050
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : สามารถใช้งานโดยรีลีสการ์ดใบนี้ เลือกทำลายการ์ดเวทย์มนตร์หรือกับดักบนสนามคู่ต่อสู้ 1 ใบ



















รหัสการ์ด : DS13-JPD05
ชื่อการ์ด :  เวิร์ส โอลันต้า
เลเวล :   4   ธาตุ :   มืด      เผ่า : อัคคี  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :   1650   พลังป้องกัน :  1250
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ :สามารถใช้งานโดยรีลีสการ์ดใบนี้ เลือกทำลายมอนสเตอร์ที่หงายหน้าบนสนามคู่ต่อสู้ 1 ตัว



















รหัสการ์ด : DS13-JPD06 
ชื่อการ์ด :  เวิร์ส แมนโดราโก้
เลเวล :   4   ธาตุ :   มืด      เผ่า : พฤกษา  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :   1550   พลังป้องกัน :  1450
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : ในกรณีที่บนสนามของคู่ต่อสู้มีมอนสเตอร์มากกว่าบนสนามของเรา สามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากบนมือได้



















รหัสการ์ด : DS13-JPD07
ชื่อการ์ด :  เวิร์ส เฟรส
เลเวล :   4   ธาตุ :   มืด      เผ่า : วิหค   ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :  1150    พลังป้องกัน : 1850
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : รีเวิร์ส : เลือกการ์ดหงายหน้าบนสนามคู่ต่อสู้กลับขึ้นมือเจ้าของ 1 ใบ



















รหัสการ์ด : DS13-JPD08
ชื่อการ์ด : เวิร์ส คัสโทล
เลเวล :   4   ธาตุ :    มืด      เผ่า :  นักรบ  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :  1750     พลังป้องกัน : 550
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : ในเทิร์นที่การ์ดใบนี้ถูกอัญเชิญแบบปกติสำเร็จ เราสามารถอัญเชิญแบบปกติหรือเซ็ตมอนสเตอร์ที่มีชื่อ เวิร์ส ได้อีก 1 ครั้งเท่านั้น






















รหัสการ์ด : DS13-JPD09
ชื่อการ์ด :  เวิร์ส โอ วิปส์
เลเวล :   4   ธาตุ :  มืด      เผ่า : อัคคี  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :   450   พลังป้องกัน :  2050
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : มอนสเตอร์เอฟเฟคที่ต่อสู้กับการ์ดใบนี้เอฟเฟคจะถูกทำให้ไร้ผลในช่วงคิดคำนวณดาเมจ



















รหัสการ์ด : DS13-JPD10
ชื่อการ์ด : เวิร์ส อาซาโตฮอส
เลเวล :   4   ธาตุ :   มืด   เผ่า :  สัตว์เลื้อยคลาน  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :  750    พลังป้องกัน :  1950
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : รีเวิร์ส : เลือกมอนสเตอร์ที่ถูกอัญเชิญแบบพิเศษบนสนาม 1 ตัว กลับเข้าเด็คเจ้าของ



















รหัสการ์ด DS13-JPD11
ชื่อการ์ด : เวิร์ส ธันเดอร์เบิร์ด
เลเวล :   4   ธาตุ :   มืด      เผ่า :  อัสนี  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :  1650    พลังป้องกัน :  1050
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : เมื่อมีการใช้งานของการ์ดเวทย์มนตร์ ,กับดัก หรือ เอฟเฟคของมอนสเตอร์เอฟเฟคถูกใช้งานสามารถนำการ์ดใบนี้บนสนามเราออกนอกเกม เอฟเฟคนี้สามารถใช้งานได้ในเทิร์นคู่ต่อสู้  การ์ดใบนี้จะกลับมาบนสนามดังเดิมในช่วงสแตนด์บายเฟสถัดไป และจะมีพลังโจมตีเพิ่มขึ้น 300 จุด
เอฟเฟคของ เวิร์ส ธันเดอร์เบิร์ด สามารถใช้งานได้เทิร์นละ 1 ครั้งเท่านั้น




















รหัสการ์ด : DS13-JPD12
ชื่อการ์ด :  เวิร์ส ซาลามันดร้า
เลเวล :   4     ธาตุ :  มืด      เผ่า : ไดโนเสาร์  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :   1850  พลังป้องกัน :  950
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : สามารถใช้งานโดยนำมอนสเตอร์จากในสุสานเราออกนอกเกม 1 ตัว พลังโจมตีของการ์ดใบนี้จะเพิ่มขึ้น 300 จุด จนกระทั่งถึงเอนด์เฟสถัดไปของคู่ต่อสู้ เอฟเฟคนี้สามารถใช้งานได้ 1 เทิร์นมากสุด 2 ครั้ง



















รหัสการ์ด : DS13-JPD13
ชื่อการ์ด :  เวิร์ส โกเล็ม
เลเวล :   5   ธาตุ :   มืด      เผ่า : ศิลา  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :   2150   พลังป้องกัน :  1250
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ :เทิร์นละ1 ครั้ง สามารถทำลายมอนสเตอร์ในสภาพหงายหน้าที่มีเลเวลตั้งแต่ 5 ขึ้นไป (โดยไม่นับมอนสเตอร์ธาตุมืด) บนสนาม1 ตัว



















รหัสการ์ด : DS13-JPD14
ชื่อการ์ด :  เวิร์ส คอซเบเรียล
เลเวล :   6   ธาตุ :   มืด    เผ่า : เครื่องจักร  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :   2450   พลังป้องกัน :  2050
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : การ์ดใบนี้ไม่สามารถอัญเชิญแบบพิเศษได้ เมื่อการ์ดใบนี้ถูกทำให้หายจากสนามโดยคู่ต่อสู้
เลือกมอนสเตอร์ที่หงายหน้าบนสนามคู่ต่อสู้ 1 ตัว ได้รับการควบคุมมอนสเตอร์ที่เลือกจนกระทั่งถึงเอนด์เฟสถัดไปของเรา




















รหัสการ์ด : DS13-JPD15
ชื่อการ์ด : เซลปีศาจอินเวิร์ส
เลเวล :   1     ธาตุ :  มืด     เผ่า : มาร  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :   0   พลังป้องกัน :  0
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : ในกรณีที่บนสนามเราไม่มีมอนสเตอร์ สามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากบนมือได้
การ์ดใบนี้ไม่สามารถใช้เป็นวัตถุดิบในการซิงโครรวมถึงไม่สามารถใช้รีลีสได้(โดยไม่นับการอัญเชิญแบบแอดวานซ์มอนสเตอร์ที่มีชื่อ อินเวิร์ส)



















 รหัสการ์ด : DS13-JPD16
ชื่อการ์ด : อินเวิร์สหน่วยลาดตระเวน
เลเวล :   1   ธาตุ :  มืด     เผ่า : มาร  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :    200      พลังป้องกัน :  0
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : ในกรณีที่การ์ดใบนี้อยู่ในสุสานและเราไม่มีการ์ดเวทย์มนตร์หรือกับดักอยู่บนสนาม
สามารถใช้งานได้ในช่วงเริ่มต้นของเมนเฟส 1 ของเราเท่านั้นสามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จาก
ในสุสานได้ ในเทิร์นที่ใช้งานเอฟเฟคนี้ เราจะไม่สามารถอัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์ได้
การ์ดใบนี้ไม่สามารถใช้เป็นวัตถุดิบในการซิงโครรวมถึงไม่สามารถใช้รีลีสได้(โดยไม่นับการอัญเชิญแบบแอดวานซ์มอนสเตอร์ที่มีชื่อ อินเวิร์ส)



















รหัสการ์ด : DS13-JPD17
ชื่อการ์ด : อินเวิร์ส มอธ
เลเวล :   6      ธาตุ :  มืด     เผ่า : มาร  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :   2400   พลังป้องกัน :  0
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ถูกอัญเชิญแบบแอดวานซ์สำเร็จ หากรีลีสมอนสเตอร์ที่มีชื่อ อินเวิร์ส ในการ
อัญเชิญแบบแอดวานซ์การ์ดใบนี้ สามารถจ่ายไลฟ์พ๊อยต์ 1000 จุด ,เลือกการ์ดบนสนามคู่ต่อสู้กลับ
ขึ้นมือเจ้าของได้มากสุด 2 ใบ



















รหัสการ์ด : DS13-JPD18
ชื่อการ์ด : อินเวิร์ส กีราฟา
เลเวล :   7     ธาตุ :  มืด     เผ่า : มาร  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :   2600   พลังป้องกัน :  0
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : การ์ดใบนี้สามารถอัญเชิญแบบแอดวานซ์โดยการรีลีสมอนสเตอร์ที่มีชื่อ อินเวิร์ส เพียง 1 ตัว
และมาในสภาพหงายหน้าตั้งโจมตีได้ เมื่อการ์ดใบนี้ถูกอัญเชิญแบบแอดวานซ์สำเร็จ หากรีลีสมอนสเตอร์ที่มีชื่อ อินเวิร์สในการอัญเชิญแบบแอดวานซ์การ์ดใบนี้ เลือกส่งการ์ดบนสนามคู่ต่อสู้ลงสุสาน 1 ใบ ,เพิ่มไลฟ์พ๊อยเรา 1000 จุด



















รหัสการ์ด : DS13-JPD19
ชื่อการ์ด : อินเวิร์ส ผู้เฉียบคม
เลเวล :    4    ธาตุ :  มืด     เผ่า : มาร  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :  1850   พลังป้องกัน :  0
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสานจากบนสนามเรา เลือกทำลายมอนสเตอร์พิธีกรรม,
มอนสเตอร์ฟิวชั่น หรือ มอนสเตอร์ซิงโคร บนสนาม 1 ตัว



















รหัสการ์ด : DS13-JPD20
ชื่อการ์ด : ดาร์ค อาร์มด์ ดราก้อน
เลเวล :   7   ธาตุ :  มืด     เผ่า : มังกร  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :  2800    พลังป้องกัน :  1000
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : การ์ดใบนี้ไม่สามารถอัญเชิญแบบปกติหรือเซ็ตได้ สามารถอัญเชิญแบบพิเศษได้ในกรณีที่ในสุสานของเรามีมอนสเตอร์ธาตุมืดอยู่ 3 ตัวพอดีเท่านั้น ในช่วงเมนเฟสของเรา สามารถนำมอนสเตอร์ธาตุมืดจากในสุสานของเราออกนอกเกม 1 ตัว เลือกทำลายการ์ดบนสนาม 1 ใบ




















รหัสการ์ด : DS13-JPD21
ชื่อการ์ด : นักบวชผู้อัญเชิญ ซัมม่อนพรีสต์
เลเวล :   4      ธาตุ :  มืด     เผ่า : จอมเวทย์  ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :   800   พลังป้องกัน :  1600
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : การ์ดใบนี้ไม่สามารถทำการรีลีสได้ เมื่อการ์ดใบนี้อัญเชิญหรืออัญเชิญแบบพลิกหงายสำเร็จ
จะเปลี่ยนเป็นสภาพป้องกัน เทิร์นละ 1 ครั้ง สามารถทิ้งการ์ดเวทย์มนตร์จากบนมือเรา 1 ใบ
อัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์เลเวล 4  จากในเด็คเรา 1 ตัว มอนสเตอร์ที่ถูกอัญเชิญแบบพิเศษ
ด้วยเอฟเฟคนี้ จะไม่สามารถโจมตีได้ในเทิร์นนั้น



















รหัสการ์ด : DS13-JPD22
ชื่อการ์ด : คลิตเตอร์
เลเวล :   3   ธาตุ :   มืด     เผ่า :  มาร   ระดับการ์ด : normal
พลังโจมตี :  1000    พลังป้องกัน :  600
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค
ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสานจากบนสนาม นำมอนสเตอร์ที่มีพลังโจมตีไม่เกิน 1500 จากในเด็คเราขึ้นมือ 1 ตัว



















รหัสการ์ด : DS13-JPD23
ชื่อการ์ด : การแพร่กระจายเชื้อโรคแห่งการรุกราน
ชนิดการ์ด :   เวทย์มนตร์ความเร็วสูง         ระดับการ์ด :  normal
ผลพิเศษ :  มอนสเตอร์ที่มีชื่อเวิร์ส บนสนามเราทั้งหมด ในเทิร์นนี้จะไม่รับผลการ์ดเวทย์มนตร์หรือกับดัก(โดยไม่นับการ์ดใบนี้)




















รหัสการ์ด : DS13-JPD24
ชื่อการ์ด : ความน่าสะพรึงกลัวจากความมืด
ชนิดการ์ด :   เวทย์มนตร์ปกติ            ระดับการ์ด :  normal
ผลพิเศษ : ใช้งานโดยนำมอนสเตอร์ธาตุมืดจากในสุสานเราออกนอกเกม 2 ตัว นำมอนสเตอร์ธาตุมืดที่มีเลเวล 4 จากในเด็คขึ้นมือ 1 ตัว



















รหัสการ์ด : DS13-JPD25
ชื่อการ์ด : สิ่งยั่วยวนจากความมืดมิด
ชนิดการ์ด : เวทย์มนตร์ปกติ     ระดับการ์ด :  normal
ผลพิเศษ :  จั่วการ์ดจากเด็คเรา 2 ใบ และจากนั้นนำมอนสเตอร์ธาตุมืดจากบนมือออกนอกเกม 1 ตัว
ในกรณีที่บนมือเราไม่มีมอนสเตอร์ธาตุมืด ส่งการ์ดบนมือเราลงสุสานทั้งหมด



















รหัสการ์ด : DS13-JPD26
ชื่อการ์ด :  ฝันร้ายหวนคืน
ชนิดการ์ด : เวทย์มนตร์ปกติ   ระดับการ์ด :  normal
ผลพิเศษ : นำมอนสเตอร์ธาตุมืดที่มีพลังป้องกัน 0 จากในสุสานเรากลับขึ้นมือ 2 ตัว



















รหัสการ์ด : DS13-JPD27
ชื่อการ์ด : หลุมศพตื้น
ชนิดการ์ด : เวทย์มนตร์ปกติ    ระดับการ์ด : normal
ผลพิเศษ : ผู้เล่นทั้งสองฝ่ายเลือกมอนสเตอร์จากในสุสานของตนเองคนละ 1 ตัว จากนั้นทำการอัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์ที่เลือกมาในเซ็ต(สภาพคว่ำหน้าตั้งป้องกัน)



















รหัสการ์ด : DS13-JPD28
ชื่อการ์ด : ซัมม่อนเชน
ชนิดการ์ด : เวทย์มนตร์ความเร็วสูง     ระดับการ์ด : normal
ผลพิเศษ : สามารถใช้งานได้ตั้งแต่จำนวนเชนเท่ากับ 3 หรือมากกว่า ในเทิร์นนี้เราสามารถอัญเชิญแบบปกติหรือทำการเซ็ตได้มากสุด 3 ครั้งในกรณีที่มีการ์ดชื่อเดียวกันถูกใช้งานในเชนเดียวกันนี้ การ์ดใบนี้ไม่สามารถใช้งานได้



















รหัสการ์ด : DS13-JPD29
ชื่อการ์ด : หนังสือจันทรา
ชนิดการ์ด : เวทย์มนตร์ความเร็วสูง    ระดับการ์ด : normal
ผลพิเศษ : เลือกมอนสเตอร์ที่หงายหน้าบนสนาม 1 ตัว เปลี่ยนเป็น สภาพป้องกันคว่ำหน้า



















รหัสการ์ด : DS13-JPD30
ชื่อการ์ด : แบล็ค โฮล
ชนิดการ์ด : เวทย์มนตร์ปกติ     ระดับการ์ด : normal
ผลพิเศษ :  ทำลายมอนสเตอร์บนสนามทั้งหมด



















รหัสการ์ด : DS13-JPD31
ชื่อการ์ด :  การติดเชื้อกลืนกินแห่งการรุกราน
ชนิดการ์ด :    กับดักต่อเนื่อง         ระดับการ์ด :  normal
ผลพิเศษ : เทิร์นละ 1 ครั้ง สามารถใช้งานโดยนำมอนสเตอร์ที่มีชื่อ เวิร์ส ที่หงายหน้าบนสนามเราหรือจากบนมือเรา กลับเข้าเด็ค 1 ตัว นำมอนสเตอร์ที่มีชื่อ เวิร์ส จากในเด็คขึ้นมือ 1 ตัว



















รหัสการ์ด : DS13-JPD32
ชื่อการ์ด :  การล่มสลายของการติดเชื้อกลืนกินแห่งการรุกราน
ชนิดการ์ด :    กับดักปกติ         ระดับการ์ด :  normal
ผลพิเศษ : นำมอนสเตอร์ที่มีชื่อ เวิร์ส ที่หงายหน้าบนสนามเราออกนอกเกม 1 ตัว และ
นำการ์ดบนสนามคู่ต่อสู้กลับขึ้นมือเจ้าของ 2 ใบ



















รหัสการ์ด : DS13-JPD33
ชื่อการ์ด : ดีม่อนส์ เชน
ชนิดการ์ด :  กับดักต่อเนื่อง        ระดับการ์ด :  normal
ผลพิเศษ : ใช้งานโดยเลือกมอนสเตอร์เอฟเฟคที่หงายหน้าบนสนาม 1 ตัว มอนสเตอร์ที่เลือกจะไม่สามารถทำการโจมตีได้ได้ และเอฟเฟคจะถูกทำให้ไร้ผล เมื่อมอนสเตอร์ตัวที่เลือกถูกทำลาย การ์ดใบนี้จะถูกทำลาย



















รหัสการ์ด : DS13-JPD34
ชื่อการ์ด : เงามายาแห่งความมืด
ชนิดการ์ด :  กับดักเคาท์เตอร์        ระดับการ์ด : normal
ผลพิเศษ : ทำให้การใช้งานของ การ์ดเวทย์มนตร์ ,กับดัก หรือเอฟเฟคของมอนสเตอร์เอฟเฟค ที่เล็งเป้าหมายมายังมอนสเตอร์ธาตุมืดบนสนาม จะถูกทำให้ไร้ผลและทำลายทิ้ง



















รหัสการ์ด : DS13-JPD35
ชื่อการ์ด :  ประกายแสงในความมืด
ชนิดการ์ด :    กับดักปกติ         ระดับการ์ด : normal
ผลพิเศษ : ใช้งานโดยรีลีสมอนสเตอร์ธาตุมืดที่มีพลังโจมตีตั้งแต่ 1500 ขึ้นไปบนสนามของเรา 1 ตัว
มอนสเตอร์ที่ถูกอัญเชิญแบบพิเศษมาในเทิร์นนี้จะถูกทำลายทั้งหมด



















รหัสการ์ด : DS13-JPD36
ชื่อการ์ด : การปลดปล่อยแห่งมิติมืด
ชนิดการ์ด :   กับดักต่อเนื่อง   ระดับการ์ด :  normal        
ผลพิเศษ : เลือกมอนสเตอร์ธาตุมืดที่ถูกนำออกนอกเกมของเรา 1 ตัว และอัญเชิญแบบพิเศษลงบนสนามเราเมื่อการ์ดใบนี้ถูกทำให้ออกจากสนาม ทำลายมอนสเตอร์ตัวนั้นและนำออกนอกเกม เมื่อมอนสเตอร์ตัวนั้นถูกทำลายให้ทำลายการ์ดใบนี้



















รหัสการ์ด : DS13-JPD37
ชื่อการ์ด : การกลับมาจากต่างมิติ
ชนิดการ์ด :  กับดักปกติ         ระดับการ์ด :  normal
ผลพิเศษ : จ่ายไลฟ์พ๊อยต์เราครึ่งหนึ่ง อัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์ที่ถูกนำออกเกมของเราเท่าที่จะกระทำได้ลงบนสนามของเรา ในช่วงเอนด์เฟสนั้น นำมอนสเตอร์ที่ถูกอัญเชิญแบบพิเศษด้วยเอฟเฟคนี้ออกนอกเกมทั้งหมด



















รหัสการ์ด : DS13-JPD38
ชื่อการ์ด : ซัมม่อนลิมิตเตอร์
ชนิดการ์ด :    กับดักต่อเนื่อง         ระดับการ์ด :  normal
ผลพิเศษ : ผู้เล่นทั้งสองฝ่ายสามารถอัญเชิญแบบปกติ ,อัญเชิญแบบพลิกหงาย หรือ อัญเชิญแบบพิเศษใน 1 เทิร์น ผลรวมต้องไม่เกิน 2 ครั้ง



















รหัสการ์ด : DS13-JPD39
ชื่อการ์ด : เมจิกมิเรอร์ดูดแสงสว่าง
ชนิดการ์ด : กับดักต่อเนื่อง         ระดับการ์ด :  normal
ผลพิเศษ :  ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนาม เอฟเฟคของมอนสเตอร์ธาตุแสงที่ใช้งานจากบนสนามหรือสุสานจะถูกทำให้ไร้ผล



















รหัสการ์ด : DS13-JPD40
ชื่อการ์ด : เสียงเพรียกแห่งลีฟวิ่งเดธ
ชนิดการ์ด :  กับดักต่อเนื่อง   ระดับการ์ด :  normal
ผลพิเศษ : เลือกมอนสเตอร์ในสุสานของเรา 1 ตัว อัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์ตัวที่เลือกในสภาพหงายหน้าตั้งโจมตี  เมื่อการ์ดใบนี้ถูกทำให้ออกจากสนามให้ทำลายมอนสเตอร์ตัวนั้น เมื่อมอนสเตอร์ตัวนั้นถูกทำลายให้ทำลายการ์ดใบนี้



















รหัสการ์ด : DS13-JPD41
ชื่อการ์ด : เวิร์ส โอเปี้ยน
แรงค์ :  4    ธาตุ : มืด    เผ่า : มังกร    ระดับการ์ด : ultra rare
พลังโจมตี :   2550   พลังป้องกัน : 1650
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอ็กซ์ซีดเอฟเฟค
วัตถุดิบ :  มอนสเตอร์ที่มีชื่อเวิร์สเลเวล 4 x 2 ตัว
ผลพิเศษ : ตราบใดที่การ์ดใบนี้มีวัตถุดิบในการเอ็กซ์ซีดอยู่ในตัว ผู้เล่นทั้งสองฝ่ายจะไม่สามารถ
อัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์ที่มีเลเวลตั้งแต่ 5 ขึ้นไปได้ นอกจากนี้เทิร์นละ 1 ครั้ง สามารถใช้
งานโดยนำวัตถุดิบในการเอ็กซ์ซีดในการ์ดใบนี้ออก 1 ตัว  นำการ์ดเวทย์มนตร์หรือกับดัก
ที่มีชื่อ การรุกราน จากในเด็คขึ้นมือได้ 1 ใบ



















รหัสการ์ด : DS13-JPD42
ชื่อการ์ด : เวิร์ส อูโรโบรอส
แรงค์ :  4    ธาตุ : มืด    เผ่า : มังกร    ระดับการ์ด : ultra rare / secret rare
พลังโจมตี :   2750   พลังป้องกัน : 1950
ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอ็กซ์ซีดเอฟเฟค
วัตถุดิบ :  มอนสเตอร์เลเวล 4 x 3 ตัว
ผลพิเศษ : เทิร์นละ 1 ครั้ง สามารถใช้งานโดยนำวัตถุดิบในการเอ็กซ์ซีดในการ์ดใบนี้ออก 1 ตัว
และเลือกใช้งานเอฟเฟคดังต่อไปนี้ได้ 1 อย่าง ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าบนสนามจะไม่สามารถเลือกใช้งานเอฟเฟคที่เคยเลือกไว้ซ้ำได้  ● เลือกการ์ดบนสนามคู่ต่อสู้กลับขึ้นมือเจ้าของ 1 ใบ  ● เลือกสุ่มการ์ดบนมือคู่ต่อสู้ส่งลงสุสาน 1 ใบ   ● เลือกการ์ดในสุสานคู่ต่อสู้ออกนอกเกม  1 ใบ

*จัดทำโดย Holy *หากต้องการนำคำแปลนี้ไปลงในเว็บไซด์อื่นหรือนำไปใช้ด้วยวิธีการต่างๆ รบกวนใส่ชื่อผู้จัดทำด้วยนะครับ ขอบคุณครับ*